40 years old

Syrrans man har fyllt 40 i veckan och idag är det födelsedagsfest på schemat. Inspirationen har legat nere, men idag tog jag mig i kragen och satte mig vid mitt stökiga pysselbord och börja pyssla. Resultatet blev ett kort till Tapio, som jag tycker är rätt passande för honom. Han är egenföretagare och sysslar med stora maskiner och sånt. Kortet är väldigt enkelt egentligen, men jag tycker inte det behövs så mycket mer :)

My sisters husband had his 40th birthday this week so today it’s his birthday party. My inspiration for creating anything has been gone, but to day I sat down at my craft table and start creating. The result was a birthday-card to Tapio, and I think it fits him well. He has his own company and they have a lot of big machines and so. The card is simple, but I don’t think it needs anymore :)

IMG_20130914_105326Kugghjulen är embossade med en embossingfolder from Tim Holtz och sen har jag använt en vit stämpeldyna. Fyran och kugghjulet har jag klippt ut från cardstock. Tapio är embossat med embossingpulver.

The gears are embossed with a embossingfolder from Tim Holtz and then I used a white incpad. Number 4 and the gear i cut out from card stock. Tapio is embossed with embossing powder.

2013-09-14 17.44.02Insidan fick en ficka för ett presentkort med samma mönster som på framsidan. Onnea är också embossad.

On the inside I made a pocket for a gift card, with the same gear embossing folder as on the front. Onnea is embossed as well.

Jag hoppas kortet blir uppskattat :) Nu ska jag börja göra mig redo för fest ;)

I hope he likes the card :) Now I have to get ready for the party ;)

 

 

Ugglefrossa!

Ugglor, ugglor, ugglor! Jag bara älskar ugglor! Dom är ju så söta! Här är ytterligare ett kort med en uggla från ArtImpression. Har alla utom en från deras uggle-serie. Måste införskaffa mig den sista också, så familjen är komplett!

Har använt ICA’s blommor och random knappar. Knapparna ger kortet någon slags retro känsla tycker jag. Gillar det, det känns lite som mig. Det är faktiskt väldigt svårt att hitta sin egen stil. Fast vem säger att man måste ha bara en stil? Eller hur?!

Owls, owls, owls! I just love owls! They are so cute! Here is another card with one owl from ArtImpression. I have all except one from their owl-collection. I really need to buy the last one too, so the family is complete!
I have used the flowers from ICA and some random buttons. I think the buttons give some kind of retro feeling to the card. I like it, it feels like me. It’s actually very hard to find your own style. But hey! Who says you only can have one style? Right?!

IMG_20130322_103633

Kort till tvillingar

Oj vad det varit dött här igen. Nej, jag lever ännu och scrappar på. Just idag fick jag färdigt ett beställningskort som syrran beställde. En väninna till henne har nyligen fått tvillingar, två små flickor som föddes på tok för tidigt. Jag fick sitta och klura ett tag innan jag kom på vad jag skulle använda för stämpelmotiv. Kom fram till att två Magnolia stämplar från kollektionen With Love nog skulle kunna passa.

Oh my gosh it’s been quiet here. No, i’m still alive and scrapping. Today I finished a order-card that my sister ordered. A friend of hers got twins a while ago, two little girls that was born way too early. Had to sit for a while to try and figure out what stamp to use and then it hit me that two Magnolia stamps from the With Love collection might be nice.

Kaksosille etu

 

Håret på flickorna är jag inte så nöjd med. Ser ut som nå tiger-hår eller något sånt. Använde lite Stickles på blommorna och fjärilen, nu när jag äntligen inhandlat sådant. Blev fint, även om det inte syns på bilden.

I’m not happy with the girls hair. Looks like Tiger-hair or something. I used a bit of Stickles on the flowers and the butterfly, now when I finely have bought some. It looks nice even if you don’t see it in the picture.

 

Kaksosille taka

 

Detta är då insidan på kortet. Texten fick inte plats på framsidan så den fick vara på insidan istället. Det står något i stil med ”Grattis till tvillingarna.” Att översätta rakt av från Finskan kan ibland vara lite svårt. Är iaf nöjd med insidan på korter.

This is the inside of the card. The text didn’t fit on the front so I had to put it inside instead. It says something like ”Congratz on the twins.” Sometimes it’s a bit hard to translate something exactly from Finnish. Anyway, i’m happy with the inside of the card.